A Broadway actor posted a bts video of a curtain disappearing through the floor